Diplomová práca je zameraná na redesign obtokového filtračného zariadenia. Zariadenie slúži na filtrovanie pracovnej kvapaliny. Filtrovaná kvapalina bude v zariadení aj analyzovaná, aby sa zaistila dostatočná účinnosť filtrácie. Diplomová práca obsahuje oboznámenie sa s problematikou, návrh redesignu filtračného zariadenia a opis jednotlivých funkcií. Súčasťou je aj analýza toku kvapaliny cez filter. 3D model a výkresy boli vytvorené v programe Creo Parametric 4.0. Analýza toku bola vytvorená v programe Ansys Fluent 2019.

The diploma thesis deals with the redesign of the by-pass filtration device. The device is used to filter working fluids. Working fluid will be analyzed during the filtration so the sufficient filtration will be ensured. The diploma thesis contains an introduction into the problem, a redesign of the filtration device and a description of functions. The thesis also contain a fluid flow analysis of the filter. The 3D model and drawings were created in Creo Parametric 4.0. Fluid flow analysis was made in Ansys Fluent 2019.