Pôda je neustále ohrozovaná a vystavená negatívnym vplyvom. K znehodnocovaniu pôdy do istej miery prispieva i človek, budovaním infraštruktúr a ich údržbou. Hlavné dopravné trasy a hlavné cesty sú predovšetkým v zime ošetrované chemickými látkami. Tieto látky sa dostávajú do pôd, kde sa ich koncentrácia zvyšuje neprirodzenou cestou, a to negatívne ovplyvňuje prirodzené minerálne zloženie pôd a vegetácie. Diplomová práca sa zameriava na stanovenie vybraného ťažkého kovu, a to konkrétne medi, v rastlinnom materiáli a vo vzorkách pôdy. Vzorky rastlinného materiálu (koreň, stonka, listy) z pŕhľavy dvojdomej (Urtica doica) a pôdne vzorky boli odobrané v rôznych vzdialenostiach od cestnej komunikácie. Pôdne vzorky boli odobrané v troch hĺbkach (0,0- 0,1 m, 0,1– 0,2 m, 0,2– 0,3 m). V práci sa zameriavame na pŕhľavu dvojdomú (Urtica dioica), ktorá sa používa aj v ľudovom liečiteľstve (čaj, obklady, tinktúry). Prvá časť práce sa zaoberá prehľadom literatúry o pŕhľave dvojdomej a ťažkých kovoch. V prvej podkapitole je popísaná charakteristika pŕhľavy dvojdomej (Urtica dioica) ako rastliny, látky, ktoré obsahuje, jej účinky na zdravie človeka a jej možnosti využitia. V nasledujúcej podkapitole sú definované ťažké kovy. Definovaný je príjem a transport ťažkých kovov rastlinou od koreňov k nadzemným častiam a aj detoxifikácia rastlinného materiálu. Experimentálna časť práce sa orientuje na využitie atómovej absorpčnej spektrometrie pri stanovení hodnôt koncentrácií medi v pôdnych vzorkách a v rôznych častiach rastlinného materiálu. V metodike sú popísané metódy, ktoré boli použité pri získavaní vzoriek rastlín, pôdy a údajov. Hodnoty koncentrácie sledovaného ťažkého kovu sme stanovili metódou atómovej absorpčnej spektrometrie. Výsledky stanovení sme štatisticky spracovali a vyhodnotili. Posledná kapitola je zameraná na návrhy využiteľnosti pre prax.

Soil is constantly threatened and exposed to negative impacts. Man is contributing factor of soil degradation by development of infrastructure and maintenance. The major routes and main roads are in winter treated with chemicals. These substances enter to the soil and their concentration increase in unnatural way and negatively affect mineral composition of soil and vegetation. The diploma thesis is focused on the determination of selected heavy metal, namely copper, in plant material and in soil samples. The samples of the plant material (root, stalk, leaf) from stinging nettle (Urtica dioica) and samples of soil were taken at different distances from roadway. The soil samples were taken at three depths (0.0- 0.1 m, 0.1- 0.2 m, 0.2- 0.3 m). In the work we focus on the stinging nettle (Urtica dioica), which is also used in folk healing (tea, tiles, tinctures). The first part of the thesis deals with the literature review of the stinging nettle and heavy metals. In the first sub-chapter is described the characteristics of the plants, the substances contained in the plant, the effects on human body of stinging nettle are described and utilization of this plant. In the following sub-chapter heavy metals are defined. The reception and transport of heavy metals to the plant from the roots to the higher parts and also detoxification of plant material. The practical part of the thesis deals with the acquisition of samples and research. Methods, which we used in obtaining samples of plants and soils, are described in methodology. The values of concentration of heavy metals were measured by atomic absorption spectrometry. The results of measurements were statistically processed and evaluated. The last part of thesis is focused on suggestions for using in practice.