Práca je zameraná na problematiku výskytu rysa ostrovida (Lynx lynx) v Chránenej krajinnej oblasti (CHKO) Poľana. Oportunistickým monitoring rysa formou inštalovaných fotopascí v CHKO Poľana sa vykonával na vybratých lokalitách v rokoch 2020 až 2023, pričom od roku 2017 bola prítomnosť rysov zisťovaná sledovaním pobytových znakov. Hoci prírodné pomery územia CHKO Poľana sú pre daný druh topicky aj trofický vyhovujúce, monitoringom boli spoľahlivo identifikované iba (minimálne) tri jedince rysa ostrovida v zimnej sezóne 2022/2023. Tie sa pohybovali v rámci celého záujmového územia. Výsledky preukázali, že rys sa v danom území vyskytuje stabilne aj keď počet zaznamenaných jedincov oproti minulosti klesol. Dosiahnuté výsledky môžu do značnej miery prispieť k nastaveniu optimálneho manažmentu rysa ostrovida v danom území.