Diplomová práca je zmeraná na konštrukčný návrh automatizovaného systému farebného značenia reťazových kolies. Proces farebného značenia nie je doposiaľ automatizovaný, a je nutné navrhnúť jeho automatizáciu. V teoretickej časti práce sú uvedené rôzne typy priemyselného značenia spolu s ich popisom a možnosťou využitia, praktická čast sa zaoberá spracovaním konštrukčného návrhu zariadenia spolu s technickými výpočtami a MKP analýzou. Výstupnom diplomovej práce je 3D model automatizovaného systému pre farebné značenie reťazových kolies a technická dokumentácia vypracovaná v programe Creo Parametric 3.0.

This thesis is focused on design scheme of automated system of colour labeling of chain gears. Proces of colour labelig is not yet automated and is necessary to design his automation. In theoretical part of thesis are stated different types of industrial labeling together with their description and possibility of use, in practical part is stated design scheme of device together with technical computing and FEM analysis. Output of thesis is 3D model of automated system for colur labeling and technical documentation processed in program Creo Parametric 3.0.