Elektrónovým lúčom modifikovaná ovčia vlna dokáže efektívne absorbovať polutanty iónovej povahy z vodného prostredia. Vlna je však okrem iónov schopná absorbovať aj uvoľňovať vlhkosť samotnú. V práci sme skúmali, či a ako môže vlhkosť vlny počas ožarovania elektrónmi ovplyvniť jej výslednú sorpciu Co(II) ako modelového adsorbátu. Vzorky vlny boli pred ožarovaním kondicionované pri troch úrovniach relatívnej vlhkosti a potom absorbovali dávky 0 – 109 – 257 kGy. Zmeny v štruktúre a sorptivite exponovaných vzoriek boli časovo sledované. Experimenty ukázali, že vlhkosť vlny má vplyv na výslednú štruktúru aj sorptivitu v každej analyzovanej vzorke a sú závislé aj od post-expozičného času. Najvyššiu sorptivitu ukázala vlna kondicionová pri 53 % RH, ktorá je blízka vlhkosti bežného prostredia. Z výsledkov vyplýva, že na modifikáciu vlny elektrónovým lúčom je najvhodnejšia vlna bez predchádzajúcej kondicionácie. Získané poznatky predbežne platia len pre sorpciu iónov Co(II) a ich prípadná aplikácia na sorpciu iných adsorbátov by mala byť ešte overená.

The electron beam modified sheep wool can effectively absorb the pollutants of the ionic nature from the aqueous medium. In addition to ions, the wool is capable to absorb and release moisture as such. In the work we examined whether and how the wool moisture during electron irradiation can affect its resulting sorption of Co(II) as a model adsorbate. Before irradation the wool samples were conditioned at three levels of relative humidity (RH) and then absorbed doses of 0 – 109 – 257 kGy. Changes in the structure and sorptivity of the exposed samples were monitored within time. The experiments have shown that wool humidity affects the resulting structure and sorptivity of each sample analyzed and they are dependent on the post-exposure period. The highest sortivity was showed by the wool conditioned at 53% RH which is close to humidity of the normal environment. It is concluded that the wool without pre-conditioning is the most suitable to be modified by electron beam. The knowledge obtained is provisionally valid only for Co(II)-ions sorption and a possible application to the sorption of other adsorbates should still be verified.